Индекс потребительских цен вырос в сентябре на 10,1%, незначительно превысив прогноз экономистов, сообщило Управление национальной статистики Великобритании.
Агентство Reuters прогнозировало рост инфляции на 10%. Показатель за сентябрь соответствует 40-летнему максимуму, достигнутому в июле.
Инфляция растёт поскольку кризис стоимости жизни в стране продолжает бить по домохозяйствам и бизнесу в преддверии суровой зимы. В при этом в августе инфляция неожиданно снизилась до 9,9% на фоне снижения цен на топливо.
Рост цен на продукты питания, транспорт и энергоносители были самыми большими факторами, способствовавшими росту инфляции. Продукты питания подорожали на 14,6% по сравнению с прошлым годом, транспорт подорожал на 10,9%, а цены на мебель и товары для дома выросли на 10,8%.
По состоянию на 11:50 GMT, фунт стерлингов снизился по отношению к доллару США на 0,65%, до $1,1244.
Сентябрьский уровень инфляции подчеркивает серьезность инфляционного кризиса в Великобритании и происходит в то время, когда страна переживает период экономической нестабильности.
В понедельник новый министр финансов Великобритании Джереми Хант отменил большинство налоговых сокращений, введенных его предшественником Квази Квартенгом, а премьер-министр Лиз Трасс извинилась за ошибки, которые вызвали сильную турбулентность на рынке.
ລິ້ງດ່ວນ
ຕິດຕໍ່ພວກເຮົາ 
