术语

有关外汇交易最重要的术语:

外汇交易术语
会计	记录和概述实体的金融交易、收入/收益和运营的方法。
采集	收购实体购买了目标公司的多数或全部控股权。不要与合并混淆。
附属	1. 一家公司拥有少于另一家公司大部分股票的关系。 2. 至少有两个不同实体是大公司的子公司的公司间联系。
代理	1. 个人被授权在一个州销售保险。 2. 为客户进行证券交易的个人或公司。 3. 向公众出售衍生品时代表发行人或经纪自营商的证券销售人员。
算法交易	计算机具有高级数学结构的交易系统可以进行和促进市场交易。
摊销	1.在一定时期内定期偿还债务。 2. 在特定时间段内分配无形资产的资本成本。
分析师	在评估投资和提出证券建议方面具有丰富知识的金融专业人士。
年金	旨在增加资金的金融产品，这将在未来摊销后为持有人提供收入来源。
复数	证券价值随时间增加。
套利	同时购买和出售金融工具以从其价格差异中获利的行为。
Ask (Offer)	Price of the offer, the price you buy for.
资产	1. 资产负债表中概述公司拥有的项目的部分。 2.个人、实体或国家拥有的经济资源，希望在未来获得经济利益。
资产类别	一组在市场上具有相同行为、特征、遵守法律法规的证券。
审计	通过查看公司或组织的记录对其财务报表进行内部或外部评估。
澳元	澳大利亚的官方货币和基里巴斯、瑙鲁和图瓦卢的法定货币。以 A$ 符号表示的货币由 100 美分组成。
平均年产量	一年内投资或投资组合的总收益。它是通过将所有应计利息、股息或从投资中获得的其他收入相加，并获得当年所有投资的中位数来计算的。
银行	一个实体，通常是金融机构或公司，接受并协助客户存款。
加拿大银行	加拿大中央银行和纸币发行机构成立于 1935 年。其职责包括管理国家的金融体系和货币政策以确保经济稳定。
英格兰银行	英国's 中央银行, 它充当政府's 银行和贷方's最后手段. 它发行货币并监督货币政策.
日本银行	日本's 中央银行负责发行和处理货币和国库证券，执行货币政策，维护日本金融体系的稳定.
Bank Rate	The percentage rate at which central bank of a country lends money to the country's commercial banks.
银行压力测试	由银行或监管机构内部管理的评估银行是否有足够的资本来承受不利发展的影响。
破产	联邦法院清算借款人资产以偿还债务的法律程序，减轻个人或实体的额外责任。
空头	投资者指定金融工具或整个市场将暴跌。
Bid	Price of the demand, the price you sell for.
比特币	替代货币遵循中本聪白皮书中概述的想法。它于 2009 年推出，提供较低的交易费用，并由去中心化机构管理。
债券	由公司或政府发行的债务工具，旨在通过借贷来产生资金为其活动或项目提供资金。作为资本交换，实体需要在规定的期限（到期）内偿还本金和利息。
英镑	英国的官方货币。也称为英镑，该货币以符号 £ 表示，由 100 便士组成。
Broker	The market participating body which serves as the middleman between retail traders and larger commercial institutions.
经纪费	代理人或公司为促进客户的金融交易而收取的费用。
多头	投资者制定金融工具或整个市场将飙升。
加元	加拿大的官方货币于 1858 年首次使用。用符号 C$ 表示，该货币由 100 美分组成。
Carry Trade	In Forex, holding a position with a positive overnight interest return in hope of gaining profits, without closing the position, just for the central banks interest rates difference.
中央银行	政府授权的国家银行，以确保低通胀、货币稳定和充分就业。它的一些职责包括实施货币政策、作为最后贷款人以及监控金融体系
注册会计师	指定通过考试的专业人士，以及完成美国注册会计师协会规定的教育和工作要求。
CFD	A Contract for Difference - special trading instrument that allows financial speculation on stocks, commodities and other instruments without actually buying.
制衡	实施旨在遏制实体内部差异或不当行为的多项措施的行为。
芝加哥期权交易所	专注于指数、利率和股票期权合约的交易所。芝加哥期权交易所成立于 1973 年，是全球最大的期权市场。
芝加哥商品交易所	期货和期货期权的交易所，主要涉及货币、股票、利率、股票指数的期货，以及一小部分农产品的期货。
清算经纪人	作为交易者和清算公司之间调解人的交易所会员。该经纪人确保在所涉及的各方之间处理交易。
清算费用	票据交换所为处理未结算的交易而征收的费用。
客户群	实体的主要业务来源由使用其产品和服务的当前客户以及很有可能成为客户的潜在客户组成。
Commission	Broker commissions for operation handling.
商品	1. 在商业中，任何商品在商品交易所交换。 2. 一种可以与其他同类型商品交换的基本商品。
复合	资产通过将先前交易的收益再投资来提升其价值的能力。
CPI	Consumer price index the statistical measure of inflation based upon changes of prices of a specified set of goods.
货币	政府发行的在经济体内流通的货币。
货币对	在外汇市场上交易的货币的报价和定价结构。
货币互换	交换包括用一种货币换取另一种货币的本金和利息。
债务	个人或公司借入的金额。
默认	1. 未能按照交易所履行期货合约的条款。 2.借款人未能或不愿按时支付利息或本金。
贬值	打算减少一种货币、一组货币或标准的价值。
多元化	将不同投资组合在投资组合中以抵消损失和最大化收益的风险管理技术。
股息	将公司收益支付给一类投资者。
道琼斯工业平均指数	追踪纳斯达克和纽约证券交易所 30 只股票的指数。
跌点交易	在价格低于过去交易时进行的交易。
EA (Expert Advisor)	An automated script which is used by the trading platform software to manage positions and orders automatically without (or with little) manual control.
收益	公司在给定时间段内产生的利润。
ECB (European Central Bank)	The main regulatory body of the European Union financial system.
ECN 经纪人	在外汇交易中，为客户利用电子通信网络促进与其他客户直接交易的金融专业人士。
经济状况	受汇率、全球经济总体状况、通货膨胀、货币和财政政策以及失业率等各种因素影响的地区或国家的经济状况。
经济周期	经济增长期和衰退期之间的自然流动。
经济增长	从一个时期到另一个时期，经济体制造产品和服务的能力有所扩大。
经济	反映一个国家资源的消费和生产活动。
应急基金	用于为紧急情况分配特定金额的帐户，例如失业，旨在提高个人的财务安全。
股权	资产价值减去所有负债。
欧元	欧元区于2002年推出的官方货币。被大多数欧盟成员国使用，货币以€符号表示。
欧盟	包含欧洲国家的组织，以一种和一种官方货币欧元运行。欧盟负责确保建立无障碍贸易区并提高经济财富。
欧元区	也称为欧元区，它是一个由所有承认并使用欧元作为官方货币的欧盟成员国组成的集团。
汇率	一个国家的货币可以换成另一个国家的货币的价值。可以直接或间接引用的汇率受到许多因素的影响，包括整体经济、事件和通货膨胀。
交易所交易基金	追踪指数、商品、债券或指数基金整体表现的证券。交易所交易基金具有较低的费用和较高的流动性，由于资金在白天买卖，因此会经历价格变化。
出口	将一个国家生产的商品发送到另一个国家进行交换、销售或贸易。出口，被认为是最古老的经济转移类型之一，发生在贸易限制或收费最低的国家之间。
面值	发行人声明的衍生工具或工具的价值。也称为名义价值、面值或面值
Fed (Federal Reserve)	The main regulatory body of the United States of America financial system, which division - FOMC (Federal Open Market Committee) - regulates, among other things, federal interest rates.
财务	一项涵盖个人、组织和国家对金钱的管理和使用的研究。有些人选择将金融分为三类：个人金融、公司金融和公共金融。
财务顾问	向客户提供指导或推荐以换取报酬或费用的专业人士。
Flat (Square)	Neutral state when all your positions are closed.
Floating Leverage	A leverage that changes depending on the total size of open positions.
外汇	买卖外币或将一国货币兑换成另一国货币的行为。货币交易每周 5 天、每天 24 小时在分散的全球市场上进行。也称为外汇。
免费午餐	一种产品或服务是免费提供的，其中一些方（甚至是接收方）承担了该产品或服务的实际成本。该概念主要寻求获得新客户并增加收入。在投资中，它描述了投资者在没有可能遭受损失的风险的情况下无法赚取巨额利润的情况。
Fundamental Analysis	The analysis based only on news, economic indicators and global events.
期货	包含购买义务的可转让金融合同。它规定了购买（或出售）资产的细节，例如未来的预定价格和日期。它可以用来推测或对冲标的资产的价格变动。
Gap	A difference between the previous period's close price and the next period's open price. In Forex usually only occurs during weekends - between the Friday's close and the Monday's open price.
GDP (Gross Domestic Product)	Is a measure of the national income and output for the country's economy; it's one of the most important Forex indicators.
黄金	黄金用于稳定美元和一些世界主要货币的价值。黄金被认为是最古老的交换媒介和货币形式。
GTC (Good Til Canceled)	Order to buy or sell of a currency with a fixed price or worse. The order is alive (good) until execution or cancellation.
游击贸易	短期交易策略，寻求在最小化风险的同时产生少量、快速的利润收益。这种类型的交易技术通常会持续几分钟。
指导	概述公司未来收益预测的文件。也称为预期结果，公司向股东和市场观察者发布他们的指导。
Hedging	Maintaining a market position which secures the existing open positions in the opposite direction.
进口	产品或服务从一个国家运送到另一个国家出售。
索引	衡量经济或证券市场变化的指标。经常用作特定行业或市场的基准或衡量标准，每个指数都有不同的计算方法，通常表示为从基值的变化。
行业	根据主要活动对企业或实体进行分类。如果一家公司从事不同的业务活动，则该公司属于其大部分收入来自的行业。
通货膨胀	一个经济体中所有产品和服务的价格持续上涨，通常使用消费者价格指数来衡量。
首次公开发售	私人公司首次向公众出售股票。首次公开募股通常由较小和较新的公司进行，以产生扩张资金。
内幕交易	个人根据内部人士的非公开信息买卖股票。
保险	表明投保人（个人或企业）从保险公司获得经济补偿的合同。
无形资产	非实物资产根据其规格分类为确定或不确定。无形资产的一些例子包括品牌知名度、企业知识产权和商誉。
利率	借款人因使用机构资产而向债权人支付的费用。它表示为本金的年度百分比。
国税局	美国政府机构负责收集和实施税法。国税局成立于 1862 年，负责管理所得税和就业税，以及其他类型的税收。
国际货币基金组织	负责将全球汇率和金融关系正规化的全球性组织。为了加强成员国的实力，国际货币基金组织通过监测全球经济来确保货币和汇率稳定。
投入	投入资金或金钱，以及付出时间和精力，去冒险以赚取额外的收入或利润。
投资	为未来收入或增值而获得的资产。在经济学中，投资是购买未被消费但可用于创造财富的产品。在金融中，它是指希望获得收入或更大价值并以更高价格出售的货币资产。
日元	明治政府于 1872 年引入的日本官方货币。该货币以 ¥ 表示，由 100 仙或 1000 林组成。
密钥比率	描述和概括公司当前财务状况的指标。
供求法则	理论概述了一种商品的供应和对该商品的需求之间的关系。从本质上讲，供需规律显示了产品的可用性和需求如何影响其售价。
Leading Indicators	A composite index (year 1992 = 100%) of ten most important macroeconomic indicators that predicts future (6-9 months) economic activity.
杠杆	1. 用于资助公司资产的债务金额。 2. 使用借入资金或金融工具来提高投资的潜在回报。
LIBOR	ICE LIBOR，或LIBOR，是伦敦洲际交易所同业拆借利率(Intercontinental Exchange London Interbank Offered Rate)的缩写，是世界顶级银行用于收取短期贷款的利率。LIBOR由洲际交易所基准监管管理机构监管，指的是以下货币:日元、瑞士法郎、英镑、欧元和美元。
Limit Order	Order for a broker to buy the lot for fixed or lesser price or sell the lot for fixed or better price. Such price is called limit price.
流动性	资产在不降低其初始价值的情况下易于购买或出售的能力。
贷款	机构将资产（金钱、财产等）借给另一方以换取未来还款以及利率和其他费用的行为。
Long	The position which is in a Buy direction. In Forex, the primary currency when bought is long and another is short.
Loss	The loss from closing long position at lower rate than opening or short position with higher rate than opening, or if the profit from a position closing was lower than broker commission on it.
Lot	Definite amount of units or amount of money accepted for operations handling (usually it is a multiple of 100).
管理风险	表现不佳、效率低下或管理不善造成的风险，影响被管理的公司（或基金）及其股东。
Margin	Money, the investor needs to keep at broker account to execute trades. It supplies the possible losses which may occur in margin trading.
Margin Account	Account which is used to hold investor's deposited money for FOREX trading.
Margin Call	Demand of a broker to deposit more margin money to the margin account when the amount in it falls below certain minimum.
市值	公司所有流通股的总价值。也称为市值，它是通过将已发行股票总数乘以当前每股价格确定的。
Market Order	Order to buy or sell a lot for a current market price.
Market Price	The current price for which the currency is traded for on the market.
成熟度	金融工具将结束其存在并且本金与利息一起支付的特定时间段。
合并	合并至少两个实体成为一个，其中收购公司购买股东的股票，并为新公司整理公司的资源。
并购	至少合并两个实体。
Momentum	The measure of the currency's ability to move in the given direction.
货币基础	一国货币的总和，要么存储在中央银行金库的商业银行存款中，要么公开流通。
抵押贷款	借款人直接收到现金并在特定时间段内进行未来还款的债务工具。通过特定房地产的抵押品获得，个人和公司使用抵押贷款购买巨大的房地产，而无需立即支付该财产的全部价值。
共同基金	一种收集股东资金并投资于债券和股票等证券池的金融工具。在资金经理的监督下，共同基金寻求产生资本收益并为其持有人提供收入。
纳斯达克	为交易者提供买卖证券的途径的计算机化市场。纳斯达克由全国证券交易商协会创立，也是美国科技股的基准指数。
净资产	公司的总价值是通过总资产减去总负债来计算的。也称为账面价值或股东权益。
纽约证券交易所	全球最大的证券交易所，指纽约证券交易所所有上市证券的总市值。该交易所也称为大板，位于纽约市。
新西兰元	新西兰的官方货币，符号为 NZ$。也称为猕猴桃，货币由 100 美分组成。
Offer (Ask)	Price of the offer, the price you buy for.
偏移	1. 将投资者的净头寸降至零，以使投资不再产生收益或损失。 2. 通过进行反向交易来清算期货头寸，以解除交割义务。
Open Position (Trade)	Position on buying (long) or selling (short) for a currency pair.
选项	卖方赋予权利而非义务在特定时间段内以预定价格购买（看涨）或出售（看跌）特定证券的合同。
Order	Order for a broker to buy or sell the currency with a certain rate.
柜台交易	证券通过经销商网络进行交易的去中心化市场。在该市场交易的衍生品不包括在交易所的上市中。
峰均比	包括债券、货币和股票在内的投资工具的面值或名义价值。也称为面值，世界主要适用于债券。
合伙	两个或多个个人或实体分担企业责任、利润和责任的合作。并非每个合伙人都参与企业的日常运营和管理。在某些情况下，合伙企业获得有利的税收待遇。
支付	某项投资在一定时期内的支付或回报，以定期或每年的实际金额或百分比表示。
Percentage Allocation Management Module (PAMM)	A broker-side system that allows investor to invest with traders, and allows traders to manage investors funds using the broker's platform.
Pivot Point	The primary support/resistance point calculated basing on the previous trend's High, Low and Close prices.
Pip (Point)	The last digit in the rate (e.g. for EUR/USD 1 point = 0.0001).
头寸	实体（交易者或交易商）持有或借入的证券数量。简而言之，它是投资者当前的未平仓交易。
高级	1. 投保人为保险公司在一定时期内提供赔偿而支付的定期付款。 2. 一个选项的总成本。 3. 衍生品售价与面值之差。
市盈率	衡量公司的标准。它是通过将公司股票的每股市场价值除以每股收益来确定的。也称为收益倍数。
Profit (Gain)	Positive amount of money gained for closing the position.
生产者价格指数	从卖方的角度衡量整体价格水平变化中位数的经济指标。
Principal Value	The initial amount of money of the invested.
自营交易	金融机构使用自己的账户而不是他们的客户从市场中获利的交易。
招股说明书	法律文件概述了出售给公众的投资信息。招股说明书也称为要约文件，可帮助投资者做出合理的投资决策。
采购经理人指数	根据以下因素衡量制造业整体状况的经济指标：生产、就业环境、新订单、供应商交货和库存水平。读数低于 50 表示收缩，高于 50 表示扩张。
Realized Profit/Loss	Gain/loss for already closed positions.
澳大利亚储备银行	澳大利亚中央银行和纸币发行机构成立于 1960 年。其职责包括国家的经济发展和充分就业率，以及通过实施必要的货币政策来确保澳元的稳定。
新西兰储备银行	新西兰中央银行和纸币发行机构成立于1934年。其职责包括确保国家金融体系的稳定，维护国家的货币政策，支持其他银行的服务，满足货币需求它的人民。
Resistance	Price level for which the intensive selling can lead to price increasing (up-trend).
风险	一项投资可能会抹去部分或全部价值。它也指低于预期的回报。
翻转	1. 将退休计划的资产转移到另一个而不产生税收。 2. 外汇仓位转移到另一个交割，产生额外费用。 3. 将资金从一种衍生品再投资到新发行的类似工具中。
标准普尔 500	全球顶级的指数提供商，也提供独立的信用评分。 150 多年来，该公司一直在向市场参与者提供金融市场情报。
Scalping	A style of trading notable by many positions that are opened for extremely small and short-term profits.
证券交易委员会	联邦机构的主要任务是保护投资者和维护他们的利益。成立于 1934 年，其职责包括促进资本形成、管理证券市场以及监督美国的收购活动。
Settled (Closed) Position	Closed positions for which all needed transactions has been made.
上海证券交易所	中国证监会运营的非营利组织。交易所成立于 1990 年，负责制定业务规则、接受和组织上市、提供渠道、处理和监控证券交易，以及监督和传播市场详情。
银	一般用于硬币、电子设备、珠宝和摄影的商品。由于具有最高的导电性，银被认为是一种非常重要的元素。
Slippage	Execution of order for a price different than expected (ordered), main reasons for slippage are - "fast" market, low liquidity and low broker's ability to execute orders.
Spread	Difference between ask and bid prices for a currency pair.
Standard Lot	100,000 units of the base currency of the currency pair, which you are buying or selling.
股票	证券展示了公司中个人或团体的所有权。股票还表示股东对公司资产和收入部分的权利。普通股和优先股是股票的两个主要类别。
Stop-Limit Order	An order to sell or buy a lot for a certain price or worse.
Stop-Loss Order (SL)	An order to sell or buy a lot when the market reaches certain price. It is used to avoid extra losses when market moves in the opposite direction. Usually is a combination of stop-order and limit-order.
STP (Straight Through Processing)	An order processing that doesn't require any manual intervention and is fully automatic. In fact, 99.9% of all on-line Forex brokers support order handling with STP.
Support	Price level for which intensive buying can lead to the price decreasing (down-trend).
Swap	Overnight payment for holding your position. Since you are not physically receiving the currency you buy, your broker should pay you the interest rate difference between the two currencies of the pair. It can be negative or positive.
瑞士法郎	瑞士官方货币，Campione d'Italia 和 Liechtenstein 的法定货币。避险货币由 100 生分组成。
瑞士国家银行	瑞士中央银行和纸币发行机构成立于 1907 年。其职责包括确保该国的现金供应和价格稳定，并在必要时增强货币市场的流动性。
接管	通过采用友好或敌对的方式对目标公司进行投标来收购公司的行为。
Take-Profit Order (TP)	An order to sell or buy a lot when the market reaches certain price. It is used to fixate your profit. Usually is a combination of stop-order and limit-order.
有形资产	具有物理形态的资产。有形资产的一些例子包括应收账款、机器和房地产。
税号	一个由国家税务机关指定给个人或实体用于税收目的的九位数识别号。
税收	国家税务机关为了资助他们的活动或项目而对个人或公司征收的非自愿费用。
Technical Analysis	The analysis based only on the technical market data (quotes) with the help of various technical indicators.
技术指标	通过研究其先前的模式来预测未来价格水平或衍生品总体价格方向的指标。
TICK	最小的价格变化或衍生品价格的最小变动。
东京证券交易所	日本最大的证券交易所和世界第四大交易所（以总市值计）。东京证券交易所成立于 1878 年，拥有 2,200 多家上市公司，包括本田和丰田。
多伦多证券交易所	加拿大最大的证券交易所成立于 1852 年。由 TMX 集团控制和监管，TSX（原 TSE）已上市超过 1,515 家公司。
贸易	1. 在经济学中，多方在谈判中相互交换商品和/或服务的基本概念。 2. 在金融领域，促进买卖证券的交易。
交易者	一个人在市场上买卖衍生品或证券，供他自己使用或金融机构使用。
交易软件	计算机程序或软件使人们能够交易包括货币和股票在内的金融工具，以及管理他们的交易账户。它通常由经纪或投资公司提供。
交易策略	预设的规则和参数概述了进入和退出交易应满足的要求。它包括以下内容：订单类型、交易条目、过滤器和触发器、资金管理和时间表。
Trend	Direction of market which has been established with influence of different factors.
山姆大叔	外号指美国或美国政府。根据神话，这个词与某个肉类经销商塞缪尔·威尔逊有关，他在 1812 年战争期间向美军提供了几桶牛肉。
失业率	衡量劳动力市场总劳动力的指标。以百分比表示，它决定了失业但寻求获得有偿工作的总人数。
联合国	一个政府间组织，负责确保全球和平与安全，在解决国际争端、发展成员国之间的和谐关系、协调各国行动以实现共同目标方面实现全球合作。联合国成立于 1945 年，有 193 个成员国和 2 个观察员国。
Unrealized (Floating) Profit/Loss	A profit/loss for your non-closed positions.
小幅上涨	投资工具或证券的价格相对于其上次交易上涨的市场交易。
美元	美国官方货币，符号以$表示。最初是通过 1792 年的铸币法实施的，该货币由 100 美分组成。
美国财政部	联邦机构负责发行所有国库券、债券和票据，以及支持经济并创造经济和就业机会。财政部于 1798 年引入，负责监督以下政府机构：烟酒税收和贸易局、公共债务局、国税局和美国造币厂。
Useable Margin	Amount of money in the account that can be used for trading.
Used Margin	Amount of money in the account already used to hold open positions open.
Volatility	A statistical measure of the number of price changes for a given currency pair in a given period of time.
音量	特定时间段内衍生品或交易所发生的交易总数。
VPS (Virtual Private Server)	Virtual environment hosted on the dedicated server, which can be used to run the programs independent on the user's PC. Forex traders use VPS to host trading platforms and run expert advisors without unexpected interruptions.
华尔街	1. 纽约证券交易所以及美国大多数最大的经纪公司和投资银行所在的曼哈顿街道
世界银行	一个全球性组织，成立于 1944 年，负责开展研究、提供建议并资助发展中国家以帮助促进其经济发展。
收益	衍生品或证券对其持有人或所有者的现金回报，以百分比表示。